お祭り

音楽、エンターテインメント、食べ物や色々と楽しめる、日本の文化的イベント、活動や展示などを披露します

2021年8月14日〜22日

イベントの概要

歴史的なリトル東京で開催される二世週日本祭りで、ロサンゼルス・ダウンタウンのコミュニティに参加しましょう

グランドパレード

リトル東京地区の路上で開催され、ダンサー、ミュージシャン、山車などを含む日本の文化的な参加者が登場します

ベビーショー

1〜6歳の子供向けの家族で楽しめるコミュニティイベント

サンセット・オン・ザ・プラザ

屋台やエンターテイメントなど盛り沢山の二世週の夜のイベント

アワードディナー

模範的な個人および組織を称えます

ギョーザ早食い選手権

Day-Lee Foodsがスポンサーする西海岸最高の激しく競う食のイベント

カーショー

日本車愛好家が集まり、ユニークな自動車の数々を精査します

パイオニア・スピリット・ランチョン

コミュニティの友人やリーダーを称えます

太鼓集会

ロサンゼルス文化部門の共催による太鼓演奏会

アキのポップアップ・ポウティ

マスコットのアキと一緒に買い物をして、食べて、子犬と一緒に楽しもう

音頭・閉会式

ライブエンターテインメントなど、日本のストリートダンスの伝統!

地図&交通機関

近隣のホテル、駐車場、パレードのルートなど、当お祭りの主要な場所については、以下をご覧ください。各マーカーをクリックしてアクセス情報を確認するか、その場所の詳細をご覧ください。

各会場

詳細については、トグルをクリックしてください


お祭りの場所
  • JACCC
  • Japanese Village Plaza
  • Japanese American National Museum
  • Centenary United Methodist Church
  • Go For Broke National Education Center
  • Nishi Hongwanji Los Angeles Betsuin
  • Terasaki Budokan Community Gymnasium

駐車場
  • Japanese Village Plaza Parking Lot
  • Aiso Parking Garage
  • Sho Tokyo Parking Garage
  • City of Los Angeles Parking Lot 2
  • City of Los Angeles Parking Lot 7
  • Mangrove Parking Lot
  • Centenary United Methodist Church

近隣のホテル
  • DoubleTree by Hilton Hotel
  • Miyako Hotel
  • Hotel Indigo
詳細のトグル

Street Closures


Saturday, August 10
  • Lane reductions on eastbound Temple St between Judge John Aiso St and Alameda St
  • Directional closure of eastbound Temple St east of Alameda
  • Hours: 7 am – 4 pm

Sunday, August 11

The following streets will be closed on Sunday, August 11, 2019 for the Nisei Week Parade. Partial closure beginning at 12pm and full closure from 2:00-9:00 pm:

  • San Pedro Street between 1st and 2nd streets
  • 1st Street between Alameda and San Pedro streets
  • 2nd Street between Alameda and San Pedro streets
  • Central Avenue between 1st and 4th streets
  • 3rd Street between Alameda and San Pedro street

Sunday, August 18

First Street between Central and San Pedro streets will be closed Sunday, August 18, 2019 between 11:00 am and 9:00 pm for the Ondo/Closing Ceremony.

Parking & Shuttle Information


Metro is offering free shuttle service on August 11 to and from the Nisei Week Japanese Festival. The Nisei Week Shuttle will run from 3pm to 9pm.

One shuttle will be reaching each stop approximately every 30 minutes.

Stops:
  • Temple/Alameda at SP+/Mangrove Lot (428 E Temple St LA, CA 90012). This is the fist stop on the route.
  • Temple/Judge John Aiso by Aiso Parking Lot (westside of Judge John Aiso St)
  • Los Angeles/2nd St in front the Cal Trans Building (westside of Los Angeles St)
  • Alameda/3rd St near Rafu Shimp (eastiside of Alameda St)
  • Back to SP+/Mangrove Lot (428 E Temple St LA, CA 90012)

Parking

Free parking will be available on a first come-first serve basis at the Mangrove Parking Lot located at 428 E Temple St LA, CA 90012

Parking hours are 3pm – 9pm on Sunday, 8/11

LA METRO UPDATES

よくあるご質問

二世週祭とはどんなものでしょうか?

二世週祭は、ロサンゼルスのリトル東京地区で開催される9日間のイベントで、米国で最も長く継続して開催されている民族的なお祭りの1つです。財団のリーダーシップと、地元、国内、および国際事業や企業からの強力なサポートにより、二世週祭は、規模と規模が拡大し、今日、米国で最も有名な民族的お祭りの1つに成長しました。 2021年に8月14日から22日まで二世週日本祭りが開催され、80周年を迎えます。

二世週祭では何が行われますか?

二世週祭財団は、1999年に設立された501(c)(3)非営利団体で、二世週日本祭りを監督および組織し、9日間のイベントを運営するために必要な資金を集めています。財団の使命は、芸術と文化教育を通じて南カリフォルニアの多様なコミュニティを結集させながら、日系人と日系アメリカ人の遺産と伝統を促進することです。

私は、二世週祭をどのようにサポートできますか?

二世週祭財団は、ボランティアと寄付者の寛大さに依拠および感謝し、二世週日本祭りの伝統を継承しています。二世週祭財団、お祭りの詳細、またはボランティアや寄付者になるには、213-687-7193まで電話いただくか、ここをクリックしてください。

お祭りへの行き方と駐車場は?

二世週祭パレードと音頭の間のリトル東京周辺の駐車場の完全なリストについては、地図と交通機関のページをご覧ください。

このロゴの意味は?

二世週祭財団とお祭りのロゴは、日本語の文字で「祭」です。

二世週祭のイベント一覧はどこで入手できますか?

二世週祭では、さまざまな文化イベントや活動が開催されます。お祭りに参加する機会や、年間を通じて特別なイベントが数多くあります。最新のスケジュールについては、イベントの概要をご覧ください。

イベントの多くは無料です。二世週祭のイベントと入場/駐車場情報のリストを表示するには、ここをクリックしてください。

二世週祭財団の人員はどのように集められますか?

二世週祭はすべてボランティアによって企画されています。毎年何千時間もが、以下からの個人から投資されます:

  • 企業と地元ビジネス
  • 宗教団体およびコミュニティ団体
  • 高校と大学のサービスグル​​ープ

二世週祭のグッズはどこで買えますか?

“二世週祭は、Japangelesと提携して限定版の商品を製作できることを光栄に思っています。お祭り開催中はJapangelesに足を運んでみてください:

141 Japanese Village Plaza
Los Angeles, CA 90012”

リストに掲載する

私たちの最新のイベント、お知らせ、ハプニングの最新情報を入手しましょう!